【ダブスタ?】「日本の店の外国人差別にがっかり」=日本人のSNS投稿に台湾ネット民共感

記事は、「日本のサービス品質は低下したのか。かつて行き届いたおもてなしで国際的に高い評価を受けてきた日本だが、最近では
日本のネットユーザーから、実はサービスにおいてダブルスタンダードがあるのではないか、つまり日本人には丁寧だが外国人には
別の対応をすることが少なくない、との指摘が出ている。こうした投稿は多くの台湾人の共感を呼んだ」と伝えた。

それによると、SNS・Threads（スレッズ）で先日、日本人のユーザーが中国語の繁体字（台湾などで使用される文字）で
「日本で生活していると（自分の国ではあるけど）時々もやっとすることがある。最近ますます『日本人へのサービスは細やかだけど、
外国人には別の対応をする』ということが増えている」とつづった。

同ユーザーは「ある時、外国人の友人を私がいつも通っている美容院に紹介したことがある。その店は普段、飲み物を出してくれるのだが、
私が様子を見に行った時、彼女の席だけ飲み物が出ていなかった。店員にそのことを言うと慌てて謝って持ってきた。でも、パーマで
2時間以上もいたのに本当に誰も気付かなかったのだろうか？」と疑問を呈した。

また、居酒屋でも同じようなことがあったといい、外国人の友人と外国語で話していたところ、その店の「無料特典」が自分たちの
テーブルにだけ配られなかったと説明。しかも、同じ店で2度このようなことがあったと明かし、「正直、もう偶然とは言えないと思う。
日本人として、こういう意図的な小さな差別には本当にがっかりしている。いつからこの国には、『日本人じゃないならどうでもいい』
なんてルールができたのか」と苦言を呈した。

この投稿に多くの台湾人ユーザーが賛同し、
「めちゃくちゃ分かる」
「私が行った美容院も私だけ飲み物が出てこなかった。でも、言葉がうまく話せなくて怖くて聞けなかった（泣）」
「以前、百貨店でアクセサリーを買った時、購入金額に応じてもらえるノベルティーがあったけど、私が自分から言わないともらえ
なかった。前のお客さんにはちゃんと商品と一緒に袋に入れていたのに…」
「大阪は差別が顕著だと感じる。梅田で服を買った時に中国語を話していたら差別的な待遇を受けた」
「私が日本を離れて台湾に戻ろうと決心した理由の一つもこれ」
「今の日本人は、もう取り繕うことすらしなくなった。あらゆる面で、私たちが抱いていた日本人のイメージからどんどんかけ離れて
いる。職人気質、サービス至上主義、強い責任感、仕事の丁寧さ――どれも昔とは大きく違う」
といった声が上がった。

一方で、
「こういう店は実は外国人を怖がっていて、サービスを断ることができないからできるだけサービスしないようにしているだけなのでは
ないか。もともと外国人客を相手に商売している店であれば、こうした差別的な対応は起きにくい」
「日本にいると、外国人は現地の人に比べてあまり細かいことに気を遣わないで行動してしまう場合が多いのも事実だと思う」
との意見も見られた。（翻訳・編集/北田）
https://www.recordchina.co.jp/b969614-s25-c30-d0052.html

チンパンジーにはチンパンジーに
ふさわしい対応が基本ですね
ハハハハハ