なぜ多くの人は日本漫画風の絵を好んで描くのか―中国ネット「単純にかわいいから」「アメコミ風は苦手」

投稿者は、「純粋に気になっていることがある。なぜ絵を描く人の多くは、日本漫画風の絵を好んで描くのだろうか。私はアメコミ風の画風で描いているので、ほかの人がどう考えているのか聞いてみたい」と問い掛けた。

すると、中国のネットユーザーからは「単純にかわいいから」「見た目が良くて、多くの人の美的感覚に合っているから」「かわいくて見栄えがいいから、多くの人の好みに合うんだと思う。リアル寄りの絵柄は受け入れられる人が少ない」「自分の好みに合ってるからかな。アメコミ風はどうしてもハマれない」「私もアメコミ風は苦手。作品自体に魅力があって初めて絵柄も好きになれる感じ」「日本漫画の絵柄は、情報を省略したりデフォルメしたりする表現が魅力的だし、キャラクターの華奢な雰囲気も好き。最近は好きな作品があるからアメコミ風も頑張って見てみたけど、どうしてもハマれなかった」など、かわいさや自身の美的感覚を理由に挙げるコメントが寄せられた。

また、「日本漫画は先を行っているし、多くの人は子どもの頃から日本漫画を見て育っているから、美的感覚の土台になっている」「中国のアニメも日本漫画の影響を受けているから、日本漫画を見たことがない人でも絵柄には親しみがある。私自身、見慣れたもののほうが安心感があるんだよね」と日本漫画に親しんできた環境が、美的感覚に影響しているという見方も目立った。

さらに、「アメコミのキャラクターデザインは、日本漫画みたいな『美形感』があまりない」「中国の若い女性は『きれい』『かわいい』『爽やか』なタイプを好む人が多い。日本漫画の男性キャラはそういう好みに合ってるけど、アメコミにはそういうタイプはあまりいない気がする」など、日本漫画とアメコミではキャラクターデザインそのものに違いがあると指摘する声も相次いだ。

そのほか、「シンプルで描きやすいし、始めるハードルも低い」「日本漫画風は顔をうまくデフォルメして、より魅力的に見せてくれるから好き」「多くの人はかわいいものを受け入れやすいし描きやすい。アメコミ風は基礎画力や色彩センスがより求められる」などと、描きやすさや表現方法の違いを理由に挙げる声もあった。（翻訳・編集/岩田）

https://www.recordchina.co.jp/b983892-s25-c30-d0201.html